Joe Dassin

CHAMPS ELYSEES

  CHAMPS ELYSEES

Kłopotów sto na głowie mam,

Lecz snuję znów kolejny plan

I marzy mi się wielki świat

Przygoda sprzed lat.

I słyszę znów paryski gwar,

Bulwarów zgiełk, gdzieś  cafe-bar -

- To wszystko wciąż w pamięci trwa

I wraca co dnia.

O, tam nie jest źle!

O - na Champs Elysees!

Jedź, gdzie chcesz, rób co chcesz,

Ja i tak swoje wiem,

Że tam naprawdę nie jest źle

Na Champs Elysees.

Śni mi się to randes vous,

Idziemy znów objęci w pół,

Całujesz mnie, więc szukam słów,

Lecz braknie mi tchu...

Przed nami już Sekwany brzeg,

I słyszę znów: „jai taime, ma bell!”

I świat mi w głowie kręci się i nie wiem, czy śnię?

O, tam nie jest źle!

O - na Champs Elysees!

Jedź, gdzie chcesz, rób co chcesz,

Ja i tak swoje wiem,

Że tam naprawdę nie jest źle

Na Champs Elysees.

Z marzeń ktoś wyrywa mnie

I budzę się nad plikiem zdjęć:

Tych dwoje z wieżą Eiffla w tle to tylko był sen!!!

I słyszę znów budzika głos,

Zaczyna się dzień pełen trosk

I w radiu stary refren ten znów śpiewa mi ktoś:

O, tam nie jest źle!

O - na Champs Elysees!

Jedź, gdzie chcesz, rób co chcesz,

Ja i tak swoje wiem,

Że tam naprawdę nie jest źle

Na Champs Elysees.